Inspo

Just nu inspireras jag av dessa grymma bilder.

Right now I’m inspired by these fab pics.

Hemma i regnet

Det regnande när vi åkte och det regnade när vi kom hem igår kväll. Nu lever vi på minnena av sol, värme, god mat och härliga Medelhavet. It was raining when we left for Spain and it was raining when we came back last night. Now we live on memories of the sun, the heat,…

Details

Poollunch

Idag har vi hängt på stranden i Los Monteros-området. När vi blev hungriga promenerade vi i vattenbrynet bort till La Cabane för en sen lunch med rosévin vid poolen. Today we went to the beach near Los Monteros. We took a lunch break with rosé wine poolside at La Cabane. Sundress/ Twist & Tango Bikini/…

Details

Solpartners

Jag använder Clarins Sun Wrinkle Control med spf 30 för ansiktet. Men jag behöver egentligen lite foundation också… Så min lösning är att blanda cremen med mitt Bare Mineralspuder. På så sätt får jag både solskydd och snygg hudton. Before heading out in the sun, I mix Clarins Sun Wrinkle Control SPF 30 with my…

Details

Dogwalk

Marbella-trakten är inte enbart glamour. Igår morse steg vi upp tidigt och körde till Triple A Shelter uppe i bergen. Där tar man hand om ca 350 hundar och 220 katter som inte har något hem. Vi hjälpte till genom att gå ut med hundarna på promenad. Dessa övergivna, underbara hundar blev överlyckliga över att…

Details

Dagens från stranden

Efter lite shopping i Puerto Banus åkte vi till Palm Beach och åt en fantastisk lunch kl 17.00 (nu är vi verkligen inne i spansk tid). Sen softade vi på stranden och avslutade med en Gin & Tonic i strandbaren innan vi åkte hem och gjorde en himmelsk Spaghetti Vongole hemma i vårt kök. Med…

Details

Grillat på takterassen

Idag har vi legat vid poolen hela dagen och avslutade med att grilla doradas, hela fiskar, på takgrillen. Inköpta i vår lokala matbutik. We were hanging out by the pool all day, and made the dinner outside at the roof top grill. On the menu: Grilled doradas. Blouse/ Odd Molly Shorts/ New Yorker Sunglasses/ Marc…

Details

Framme i Nueva Andalucia

Här är utsikt över poolen mot vår lägenhet med takterass, i bergen ovanför Puerto Banus.

View over the pool with our apartment to the right, in the mountains right above Puerto Banus.

Klar för avgång

Packningen är äntligen klar, svårt att tänka sig in i att jag snart inte ens behöver en kofta… Vi ses i Spanien!

My packing is done, see you in Spain!

Budget i New York

Att bo i Brooklyn är ett väldigt bra sätt att hålla nere hotellkostnaderna om man ska till New York. Denna stadsdel blir bara coolare för varje dag och många föredrar den avslappnade livsstilen och miljön där framför Downtown Manhattan. NU Hotel ligger nära Brooklyn Bridge och tågen till Manhattan, med stora rum och frukost inkluderat.…

Details

Fokus på packningen

De senaste dagarna har jag glidit in i en typ av semesterlunk vad gäller utseendet. Sminkar mig knappt, har platta skor och orkar inte fixa håret. Rätt sunt tycker jag, sånt behöver man ibland. Idag har jag jobbat och ikväll ägnas all tid åt packning och planering. Flagande fötter som är på väg att bli…

Details

Dagens utsikt

Äntligen sol och strandväder! Har faktiskt tagit ett dopp i havet idag :)

Finally sun and beach time! I have just taken a dip in the sea.

20120708-144545.jpg