September
Ny månad, men jag vill inte kalla det höst än… Inköp av höstkläder får vänta.
It’s a new month, but I wouldn’t call it fall yet. So the fall/winter 2012 shopping can wait.
Ordning och reda
Just nu går jag igenom en fas då jag vill organisera allt i vårt hem. En sak som jag är jätteglad över är insatsen “Skubb” från IKEA med flera fack. Där kan jag lägga lite större smycken och askar. Lådan delas med mina BH:ar som passar precis i bredd för att ligga ihoplagda. I’m going…
Wake up and run
Det var precis vad jag gjorde imorse, i regn dessutom… När de vanliga rutinerna är tillbaka då funkar jag också som vanligt, dvs tränar på morgonen. Älskar denna tröjan som jag hittade på Pinterest!
That’s what I did this morning, dispite the rain… Found this cool sweater picture at Pinterest.
Vill inte gå och lägga mig
Idag har vi varit på stranden i Skanör och haft en fantastisk dag med många bad i det kristallklara vattnet. Nu sitter jag ute på terassen i den tropiska värmen och önskar att kvällen aldrig tar slut. Doften på Voluspaljuset har det passande namnet “Soleil”. I am sitting in our garden enjoying the warm night…
Drömmen om en cabana
Några undrade lite om cabanan i detta inlägget. Det var efter en resa till Miami som vi blev förälskade i denna utemöbel som är en typ av solbädd med madrass, tak och gardiner på sidorna för att skydda mot solen. Per byggde en själv och jag såg framför mig hur mycket jag skulle ligga och…
Dålig på dart
Jag fixade middagen ikväll, kycklingrecept från Jamie Olivers senaste kokbok. Sen kastade vi några omgångar dart, vilket jag var sällsynt dålig på… Nu sitter jag i loungesoffan och käkar smågodis i den vindstilla kvällen. After a yummie Jamie Oliver dinner (made by me), we played darts which I really suck at. Now I’m sitting in…
Fokus på packningen
De senaste dagarna har jag glidit in i en typ av semesterlunk vad gäller utseendet. Sminkar mig knappt, har platta skor och orkar inte fixa håret. Rätt sunt tycker jag, sånt behöver man ibland. Idag har jag jobbat och ikväll ägnas all tid åt packning och planering. Flagande fötter som är på väg att bli…
Dagens utsikt
Äntligen sol och strandväder! Har faktiskt tagit ett dopp i havet idag :)
Finally sun and beach time! I have just taken a dip in the sea.
Födelsedag
Idag fyller min darling år. Imorse sjöng jag och tjejerna för honom och delade ut presenter i sängen, sen har vi haft lite tårtkalas. Solen har strålat hela dagen och här sitter vår lilla familj i loungesoffan, väldigt nöjda med dagen. Grattis älskade Per! It’s Per’s birthday today! Me and the girls woke him up…